各市（区）侨联、市侨商会全体会员、广大归侨侨眷：

2008年5月12日14时28分，四川汶川县发生罕见的里氏7.8级地震，以汶川县为中心的周边地区遭受严重影响，震感遍及大半个中国。灾害突如其来，造成巨大的人员伤亡和财产损失，灾情震惊全球。

灾情传来，全市各级侨联、市侨商会全体会员，广大归侨侨眷和海外侨胞深表关切。一方有难，八方支援；灾害无情，人间有爱。为了帮助灾区同胞早日战胜灾害，渡过难关，泰州市侨联、市侨商会联合发出“向四川汶川县等地震灾区捐款倡议书”。我们倡议各市（区）侨联、市侨商会全体会员、广大归侨侨眷伸出援助之手，尽我们的努力帮助灾区人民克服困难，战胜地震灾害，早日恢复生产，重建美好家园。

有意捐助爱心善款的各级侨联组织、侨商会会员和归侨侨眷，请将款项统一汇至泰州市侨商会，或面交泰州市侨联，汇款用途请注明“捐助救灾款”。市侨联、侨商会秘书处将救助专款统一汇至四川地震灾区，并及时准确回复捐款人，并在征得捐款人同意的前提下在泰州侨联侨商网和侨联刊物上公布。

户  名：泰州市侨商会

帐  号：32001761536052501370

开户行：中国建行泰州新区支行

泰州市侨联、侨商会秘书处办公地址：泰州市凤凰东路58号政府主楼1029室

联系人：沈月  乔晶晶

电  话：0523-86839177/86839176（含传真）

        13705263544/13815979070

                      泰州市侨联   泰州市侨商会

                          2008年5月13日